A brother and sister;both residents of North Charleroi;died Saturday;Oct.30;1971;within three hours of each other in Charleroi-Monessen Hospital. Marion (Lefty) Ray Sr.;74 of 334 Highland Ave.;died at 3:35 p.m. His sister;Mary Ray Teulle;80;of 448 Olive Ave.;followed him in death at 6:11 p.m. Mr.Ray was born in France on Aug.14;1897. Mrs.Tuelle was born in France Aug.1;1891. Mr.Ray was a member of Sts.Cyril and Methodius R.C.Church;Charleroi;and was a retired employee of Wheeling-Pittsburgh Steel’s Allenport Works where he was a plant guard. Surviving are his widow;Margaret Dolan Ray;one son;Marion Ray Jr.of North Charleroi;one daughter;Mrs.Eileen Barrass at home;five grandchildren;one great-grandchild;two brothers;Joseph Ray of Charleroi R.D.1and Samuel Ray of North Charleroi;and four sisters;Mrs.Victoria Bayens of Charleroi;Mrs.Blanche Pensis of Mt.Lebanon;Mrs.Jean Sepesky of Monessen and Mrs.Margaret Angioletti of Monongahela. Surviving Mrs.Tuelle;in addition to the above brothers and sisters;are two sons;Fernanand Teulle of Oakland;Pittsburgh;and Charles R.of Wayne;N.J.;and five grandchildren. Her husband;Charles A.;preceded her in death March 8;1954. Friends are being received from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.at the Michael A.Melinchak Funeral Home;Charleroi;where a Blessing service will be held Tuesday;Nov.2;at 10:30 a.m.followed by a Mass at 11 a.m.at Sts.Cyril and Methodius R.C.Church;Charleroi; with the Rev.Andrew J.Bialobok officiating. Interment will be in Belle Vernon Cemetery. Edwin Melenyzer;funeral director in charge.